What I’ve Been Reading Lately & #WITmonth (August 2023)

Another big reading month for me in which the summer book bingo happening at work continued to be the prime motivating factor. Needless to say, I’ve got some catching up to do this fall for other reading challenges!

August was Women in Translation Month. I was able to read two books by women in translation, but they were not ones on my initial TBR list. I had pulled out a stack of three Scandinavian books – a Norwegian one, a Swedish one, and a Danish one – but none of them were the ones I ended up reading. I did begin the Norwegian one but had to set it aside because it wasn’t working for me at the time. Instead I picked up a collection of short stories by an Argentinian author which hit the spot. And then I moved on to a different Norwegian author with a book that unexpectedly met a prompt for my 2023 Nordic Literature Reading Challenge. Both of those were great reads, and I look forward to revisiting the original stack this fall.

Bonus for the month, I did recommend the prompt “A book by a woman in translation” for the summer book bingo at work. I was happy to know that I encouraged others to read women in translation this summer.

How did your summer reading go?


El Deafo by Cece Bell (2014) 📖

I don’t read a lot of graphic novels, but they’re a great change of pace when I want to mix up my reading a bit. This is an autobiographical “only slightly fictionalized” (author’s own words) account of a girl who becomes deaf due to illness and comes to terms with her disability by thinking of herself as the superhero, El Deafo. I had high hopes for this one, but I was a bit disappointed. I definitely appreciated the window into an unknown world by seeing and hearing the world from the main character’s eyes and ears (well done through catchy illustrations and dialogue muffled through the hearing aide), but certain aspects rubbed me the wrong way. ⭐️⭐️⭐️


Sula by Toni Morrison (1973) 📖

This book has been on my shelf for years, along with Beloved, and I’m so glad to finally have read it. Taking place in a small Ohio town in 1920s-1960s, it follows two Black women, Nel and Sula, from childhood into adulthood. Raised very differently and having very different personalities, they are best friends growing up but take very different paths as they grow older. Nel stays in their hometown, and Sula ventures out in the world only to return later. It’s a complicated friendship made even more fraught with Sula’s actions upon her return. It’s a short book; the story of the town and their friendship is told in snippets from year to year. Morrison’s writing is beautifully direct. The setting and characters really come to life. I greatly enjoyed Sula and look forward to reading Beloved soon. ⭐️⭐️⭐️⭐️


Summer Sisters by Judy Blume (1998) 📖

This was a fun coming of age story about best friends who grow up spending summer vacations together. It all begins at the end of 6th grade when popular Caitlin unexpectedly invites reserved Victoria to Martha’s Vineyard for the summer. It is a world of privilege and freedom that Victoria is unaccustomed to. One summer becomes every summer, and Victoria becomes more and more a member of Caitlin’s family. Their friendship is strong and complicated. They end up following separate paths after high school, but still staying in touch and eventually reuniting. I really enjoyed the summer setting, nostalgic feeling, and complicated relationships all around. ⭐️⭐️⭐️⭐️

As I wrote this review of Summer Sisters, I noticed striking similarities between this and Sula — best friends, different personalities, complicated friendship, different paths, reunification, betrayal — but of course in very different worlds. Always fun to discover overlap between reads!

  • Summer Book Bingo: Re-read a favorite book & a book about best friends & a screen adaptation (soon to be)
  • Book Voyage: Read Around the World: North America (Massachusetts, USA)

Demon Copperhead by Barbara Kingsolver (2022) 🎧
(Narrated by Charlie Thurston)

I loved everything about this book. It takes place in Southern Appalachia in the late 1990s, early 2000s. Demon is telling his own story from some time in the future – but it’s also the story of whole region of the US. He was born to an addicted, single mother who couldn’t take care of him. He ends up in the foster care system where nothing is easy or good for him, but he is resilient and perseveres. Thankfully, he also has some stable people in the background. Demon has a talent for drawing and with his perspective on the world and Kingsolver’s writing talent, the setting of Appalachia and the people’s struggles really come to life. His story is heartbreaking but also at times humorous and overall inspiring. I listened to the audiobook and the narrator was fantastic. The reading experience gets bonus points for teaching me about melungeons and providing insight into the toll of the opioid crisis on rural America. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

  • Summer Book Bingo: A book recommended by a colleague & a book read read at the same time as someone else
  • Book Voyage: Read Around the World: North America (Southern Appalachia, USA)

Seven Empty Houses by Samanta Schweblin (2015) 📖
(Translated from the Spanish by Megan McDowell, 2022)

This was a unique and engaging collection of short stories, a welcomed pivot from what I had been reading. Each story was about an ordinary household  in which something unsettling occurred. There was no horror or terror, but instead a creeping feeling of dread and unease – grandparents playing naked outside, woman going out alone at night, young girl walking off with a stranger. I always wondered, How will this end? One thing I was hoping for but didn’t get was a sense of place. Though the author is from Argentina, only a couple of stories mentioned anything specific to place (pesos and street names). But it’s understandable since the themes of the short stories are universal and not specific to a place. (Winner of the 2022 National Book Award for Translated Literature)  ⭐️⭐️⭐️⭐️

  • Summer Book Bingo: A book by a woman in translation
  • #WomenInTranslationMonth

Seven Days in August by Brit Bildøen (2014) 📖
(Translated from the Norwegian by Becky L. Crook, 2016)

This novel takes place in Oslo eight years after the horrendous July 22, 2011, terrorist attack on a youth camp on the island of Utøya. A mother is still struggling with the loss of her daughter. The extent of the grief and sorrow becomes apparent as she and her husband deal with a series of unlucky events that happen over the course of a week — a tick bite, a storm, a fall, among other things. Throughout the days, details trigger memories of the day her daughter was killed. It’s about how grief takes hold and never completely goes away and affects the relationships around you. The main characters, their relationship, and the situations they find themselves in are so realistically portrayed. It’s an engaging, page-turning reading experience despite its heavy and difficult subject matter.

I especially appreciated the very strong sense of place. Besides the terrorist attack being a main element, the story touches upon many issues particular to Oslo, like neighborhood changes, the effects of climate change, and the local the Roma population. Also the main character works at MUNCH, the new Munch museum. (Interestingly, though, the new Munch museum wasn’t even completed yet when the book was published in 2014. It opened in October 2021.) The book had unique timing. Originally published in 2014, only 3 years after the terrorist attack, the story actually takes place in 2019 which is 8 years after the attack.


What have you been reading lately?

By the way, if you’re interested in purchasing Scandinavian ebooks at a great discount, visit my Scandinavian Ebook Deals page. Some offers stay around for a long time, others only a short period. If anything looks intriguing, grab it before it’s gone.

Disclaimer: AVikingInLA is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com.

What I’ve Been Reading Lately (May 2023)

Last month was a very mixed month of reading on a variety of fronts — genres, settings, and enjoyment. Luckily, I enjoyed the second in a series as much as the first; but unfortunately, I had to quit a multiple award winning book.

I’m excited about my upcoming summer reading plans. Besides longer and warmer days to enjoy reading outside, I have a new reading challenge to add to the mix (a summer book bingo for work) and as well as vacation travel coming up.

What do your summer reading plans look like?


The Secret Keeper of Jaipur (The Henna Artist #2) by Alka Joshi 🎧
(Narrated by Sneha Mathan, Ariyan Kassam, and Deepa Samuel)

I loved the first book in this series, and I enjoyed this one just as much. It was the perfect mix of admirable main characters, intriguing setting and culture, and unknown history. In this second installment, the story returns to India about 12 years later (1969), but this time the focus is more on Malik than Lakshmi. The first book was about the strength and perseverance of Lakshmi making her own way despite obstacles. This one was a suspenseful story in which Malik gets drawn into the scandal of the collapse of a newly built cinema. I loved how the story took place both in Jaipur and the mountain town of Shimla and incorporated so much of the culture of these places. Interwoven in the story was also insight into the importance of gold in Indian culture and the related gold smuggling trade. I definitely look forward to the last and final book in the trilogy, though I plan to wait a while to read it so I’ll return to this world with fresh eyes.


Klara and the Sun by Kazuo Ishiguro 📖🎧
(Narrated by Sura Siu)

I got Never Let Me Go vibes from this one. Everything seemed kind of normal, but then mysterious references were made and I began to feel that something more sinister was going on. This is a dystopian science fiction story told from the perspective of Klara, a solar-powered Artificial Friend. She is selected by Josie, a high school girl, who often gets sick. Klara is very observant and surprisingly introspective and empathetic. I enjoyed her journey in trying to be the best AF possible for Josie. I read both the ebook and audiobook versions to finish in time for book club. I preferred the ebook because Klara’s voice in the audiobook was a bit too robotic. The story provided good fodder for our book club discussion!


The Prophets of Eternal Fjord by Kim Leine 🎧📖
(Translated from the Danish by Martin Aitken)
(Narrated by Elijah Alexander)

I was so intrigued and hopeful about this book. The time and places were new to me; I had no familiarity with this chapter of Denmark’s past, the late 18th century in Copenhagen and Greenland when missionaries went to convert the Greenlandic Inuits to Christianity (a brief history of Greenland). Also, it’s a prize-winning book. It won the Danish literature prize, De Gyldne Laurbær, in 2012 as well as the Nordic Council Literature Prize in 2013. In addition, it made the shortlist for the Dublin Literature Award in 2017. Considering it was recognized for these prizes as well as others, I’m surprised and disappointed that I ended up not finishing it. I got just about 50% through this 576 page novel (tried both audio and ebook versions) so I feel I have a legitimate impression of both the book and the time and place it was about. Unfortunately, both the structure of the plot (jumps in time) and style of the writing (no quotation marks) were problematic for me. On top of this, the characters and events of the book were at times unnecessarily brutal and repulsive.


The Man Burned by Winter (Rooker Lindström #1) by Pete Zacharias

This was an Amazon First Reads selection from last year that I picked because of the Nordic Noir connection. Set in Minnesota during winter, a police detective eager to prove she can handle her new promotion and an investigative journalist drinking himself to death join forces to catch a serial killer. The setting is cold and bleak, the crimes are gruesome, and the protagonists are troubled – so many Nordic Noir elements (including Swedish character names and food). The action was fast paced and engaging, though there were some loose threads and I did have a few unanswered questions at the end. Maybe book #2, The Man Trapped by Shadows, will answer them (pub date July 11, 2023).


What have you been reading lately?

By the way, if you’re interested in purchasing Scandinavian ebooks at a great discount, visit my Scandinavian Ebook Deals page. Some offers stay around for a long time, others only a short period. If anything looks intriguing, grab it before it’s gone.

Little Norway is making a name for itself in the big world!

I love hearing news of Norway’s influence, or Scandinavia’s in general, out in the big world, especially in the U.S. and when it gets close to home here in Los Angeles. The winter Olympics is always a fun time to be Norwegian. Lately, though, Norway is making a name for itself in other areas as well. Whether it’s film, podcasts, books, music, or sports (besides skiing), there’s something for every Scandinavian enthusiast right now. Here’s a round-up of various Norwegian “sightings” outside of Norway and Scandinavia. How many are you already familiar with?

Film

Right now Angelenos can see The 12th Man, a film about Norwegian history by Norwegian director Harald Zwart. It has a limited engagement at Arena Cinelounge in Hollywood (released in the U.S. on May 4). It is a World War II-set thriller based on the true story of Jan Baalsrud, a Norwegian resistance fighter who was the only one of his 12-member group to escape the Nazis when their sabotage mission failed. The movie follows him as he tries to make his way to neutral Sweden through the Arctic landscape. The Los Angeles Times writes, “World War II-set Norwegian thriller ‘The 12th Man’ has the right stuff.” Catch it before it moves on… There’s even a book, Defiant Courage: A WWII Epic of Escape and Endurance by Astrid Karlsen Scott and Dr. Tore Haug, for those who are particularly curious about Jan Baalsrud’s experience.

Another movie to feature Norway is soon-to-be-released Mission: Impossible – Fallout. Norway’s iconic mountain plateau Preikestolen (The Pulpit Rock) in Western Norway is where Tom Cruise does a spectacular stunt. The movie opens in the U.S. on July 27. View the official trailer with a glimpse of the scene at Preikestolen. A hike to the top of Preikestolen is actually on my Norway bucket list so I’ll be eager to see this movie.

Netflix Series

The Rain isn’t a Norwegian creation but rather a Danish one. It’s a brand new original 8-episode Netflix series that was released May 4. It’s about two siblings who, six years after a brutal virus wipes out most of Scandinavia’s population, join a band of young survivors seeking safety and answers.

And just in case you aren’t aware, there’s a relatively new Norwegian series currently available on Netflix as well. Borderliner, released March 6, is about a police detective who covers up a murder case to protect his family, but then his partner suspects foul play. Newsweek writes, “New Netflix series ‘Borderliner’ is the perfect Scandinavian noir gateway drug.

Podcast

Also going on right now is the new podcast Death in Ice Valley. It explores the still unsolved mystery surrounding a female body found in Norway’s Isdalen (Ice Valley), near Bergen in Western Norway, in 1970. Producers hope to solve the mystery with the help of modern technology that wasn’t available back then and with input from listeners from around the world. There’s even a Facebook group where members can view and further discuss the evidence provided in each episode. The first episode was released April 15, and a new episode drops every Monday.

If true crime, cold cases, mystery, and intrigue are your thing, especially with a foreign touch, then this podcast may be of interest. I’m currently listening to it as the episodes drop and am curious to see how/if this case is resolved.

Authors & Books

Norwegian authors are also making a name for themselves outside of Norway.

Music

It’s been a busy time for Norwegian musicians abroad as well! Kygo, SigridAurora, and Alan Walker all played at Coachella Music Festival in April in Indio, California. Coachella was apparently one of the biggest crowds Kygo has ever played for. Kygo is now wrapping up his “Kids in Love Tour” in Canada and Northeastern U.S. After Coachella, Sigrid was a guest on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (watch appearance here). Kygo will be performing on The Tonight Show on May 14, and Aurora will be performing on Late Night with Seth Meyers on May 23.

Sports

Los Angeles’ Major League Soccer club LA Galaxy signed two Norwegian players for the 2018-19 season, Jørgen Skjelvik and Ola Kamara. The LA Galaxy also has Swede Zlatan Ibrahimovic, so Scandinavia is well represented.

And in case you’re not already aware, in honor of Norway’s Constitution Day (May 17) and the signing of its two Norwegian players, LA Galaxy will be hosting a special Norwegian Heritage Night at Stubhub Center in Carson on Friday, May 25. For more information on this event and how to buy tickets, please visit Los Angeles Culture Challenge: May 2018 (17th of May Celebrations & LA Galaxy Norwegian Heritage Night!).

Norway is also making a name for itself in boxing, female boxing to be precise, with Cecilia Brækhus (5 fast facts you need to know). Earlier this month in Carson, California, Brækhus not only continued her whole career win streak and defeated her opponent keeping her titles, but Brækhus’ match was also the first female boxing match to be aired on HBO in the cable network’s 45-year history of boxing coverage.

I hope you enjoyed this eclectic round-up of recent Norwegian sightings in the bigger world. If I missed anything, I’d love to hear about it in the comments.